(一)陸鴻基[カナダ・ヨーク大学歴史学部元教授、香港教育学院元副学長]
 (二)蔡宝瓊[香港中文大学教育学院副教授]
 (三)關禮雄[香港占領史研究家]

はじめに

証言 十一万から三千へ

蔡松英[女性。主な居住地――新界・烏蛟騰。祖籍地は広東省・仏 山。一九二五年、香港生まれ]
劉錦文[男性。主な居住地域――新界・西貢。先祖代々、西貢・沙角 尾村に暮らす。一九二〇年、西貢生まれ]
譚月華[女性。主な居住地域――九龍・深水ホ。祖籍地は広東省・開 平。一九二二年、廣華病院にて出生]
霍寢][女性。主な居住地域――九龍・深水ホ。祖籍地は広東省・南 海。一九二九年、広州で生まれる]
周 奕[男性。主な居住地域――九龍・深水ホ。祖籍地は広東省・中 山。一九三三年、香港生まれ]
彭秀歓[女性。主な居住地域――九龍・旺角。祖籍地は広東省・東 莞。一九二八年、香港で一人娘として生まれる]
李妙卿[女性。主な居住地域――九龍・旺角。祖籍地は広州市白雲 区・石井。一九二五年、香港で生まれる]
彭永福[男性。主な居住地域――九龍・旺角。祖籍地は広東省・番 禺。一九三四年、香港生まれ]
李崇健[男性。主な居住地域――九龍・油麻地。祖籍地は広東省・開 平。一九二〇年、香港で生まれる]    179
麦穂林[男性。主な居住地域――九龍・油麻地。祖籍地は広東省・東 莞。一九二九年、香港生まれ]
黄樹芬[女性。主な居住地域――香港島・西営盤。祖籍地は広東省・ 中山。一九三一年、香港・国家医院で生まれる]    200
李広林[男性。主な居住地域――香港島・中環。祖籍地は広東省・高 要。一九三七年、広州生まれ]    216
麦淑堅[女性。主な居住地域――香港島・上環。祖籍地は広東省・鶴 山。一九二七年、香港に生まれる]    223
呉志倫[男性。主な居住地域――香港島・上環。乳名は阿蝦、またの 名を呉志麟。一九三四年、広東省・順徳生まれ]
ケ雪芬[女性。主な居住地域――香港島・湾仔。祖籍地は広東省・三 水。一九二七年、香港生まれ]
列航飛[男性。主な居住地域――香港島・湾仔。祖籍地は広東省・増 城。一九三〇年、南京で生まれ、幼時は南京で教育を受ける]
黄子玲[女性。主な居住地域――香港島・湾仔。祖籍地は広東省・順 徳。一九三二年、香港に生まれる]
董煥流[女性。主な居住地域――香港島・湾仔。祖籍地は広東省・肇 慶。一九三六年生まれ]

原注+訳注

写真提供者一覧

付録 報道資料選

(一)戦前
 @香港の教育
 A香港の書店
 B香港所在の中国認可校の生徒募集一覧
 C香港教育司署発表は計画す 中文初等教育を発展

(二)占領期
 @香督令第十五号
 A香督令第十六号
 B授業再開の各校は英語授業を徹底廃止せよ
 C各日本語学校校長、昨日長尾課長を歓送

(三)抗戦勝利後
 @各校責任者、目前の苦境訴え
 A戦後学生が激増、総数八万名を超える

参考文献

訳者あとがき

索 引


戻る